Showing posts with label work. Show all posts
Showing posts with label work. Show all posts

Thursday, 11 June 2009

Phew, that's done

Gosh, that was a difficult translation... not so much in its content but more in the fact that whoever wrote the text cannot write. Awful...

And then on to the next translation, engineering, which isn't necessarily a bad thing, they often have a tendency to be quite concise and to the point.

But for now I have a glass of white wine and some olives and am happy like Larry... no more work for me tonight!

wooohooo

Tuesday, 9 June 2009

Stress

I am so stressed... and it's only midday.

Any freelancer in the world will know what I mean: There is no such thing as the right amount of work, when you do freelance. You are either swamped and drowning in work, praying and wishing the day had more than 24 hours or there is nada, no work at all.

At the moment I am in the position of having too much work. The day is simply not long enough...

So bear with me in this time as it will probably be very quiet on the blog front!